-
1 длительное разрушение
Русско-английский технический словарь > длительное разрушение
-
2 длительное разрушение
Русско-английский политехнический словарь > длительное разрушение
-
3 замедленное разрушение
Русско-английский физический словарь > замедленное разрушение
-
4 замедленное разрушение
Русско-английский политехнический словарь > замедленное разрушение
-
5 замедленное разрушение
Русско-английский словарь по машиностроению > замедленное разрушение
-
6 задержанный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > задержанный
-
7 задержанный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > задержанный
-
8 разрушение
failure, attack, break, breakdown, breaking, breakup, ( вследствие потери устойчивости) collapse, corrosion, corruption, damage, degradation, destruction, deterioration, disintegration, disruption, ( магнитного состояния) disturbance, end, ending, ( записанной информации) erase, erasing, erasure, fracture, rupture, shattering* * *разруше́ние с.
destruction, breakdown; ( механическое) failureдоводи́ть (испыта́ние) до разруше́ния ( образца) — carry (a test) to failure (a specimen)дли́тельное разруше́ние — delayed fractureпласти́ческое разруше́ние — ductile failureпреждевре́менное разруше́ние — premature failureразруше́ние при изги́бе — bending failureразруше́ние при круче́нии — torsion failureразруше́ние при растяже́нии — tensile failureразруше́ние при сжа́тии — compression failure, compression fractureразруше́ние при сре́зе — shearing failureуста́лостное разруше́ние — endurance [fatigue] failureхру́пкое разруше́ние — brittle failure -
9 замедленное разрушение
1) Engineering: delayed fracture2) Metallurgy: static fatigue3) Silicates: delayed failure (при субкритическом росте трещины)4) Ecology: delayed failureУниверсальный русско-английский словарь > замедленное разрушение
-
10 разрушение задержанное [замедленное]
• разрушение n задержанное [замедленное]english: delayed fracture, delayed failuredeutsch: verzögerter Bruch mfrançais: rupture f retardée [ralentie]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > разрушение задержанное [замедленное]
-
11 разрушение задержанное
сenglish: delayed fracture, delayed failuredeutsch: verzögerter Bruch mfrançais: rupture f retardée [ralentie]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > разрушение задержанное
-
12 длительное разрушение
Engineering: delayed fractureУниверсальный русско-английский словарь > длительное разрушение
-
13 задержанное разрушение
Aviation: delayed fractureУниверсальный русско-английский словарь > задержанное разрушение
-
14 замедление консолидации перелома
Medicine: delayed fracture unionУниверсальный русско-английский словарь > замедление консолидации перелома
-
15 позднее разрушение
Quality control: delayed fractureУниверсальный русско-английский словарь > позднее разрушение
-
16 продолжительность времени до разрушения
Metallurgy: delayed-fracture timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность времени до разрушения
-
17 замедленное разрушение
= задержанное разрушениеua\ \ [lang name="Ukrainian"]уповільнене руйнування, затримане руйнуванняen\ \ delayed fracturede\ \ verzögerter Bruchfr\ \ \ rupture différéeразрушение под действием напряжения ниже предела текучести, но выше некоторого порогового значения, без заметной предшествующей макропластической деформации при температурах, близких к комнатнойТерминологический словарь "Металлы" > замедленное разрушение
-
18 разрушение
с. destruction, breakdown; failureСинонимический ряд:разбитие (сущ.) разбитие; разгромАнтонимический ряд:созидание; строительство -
19 замедленное хрупкое разрушение
Metallurgy: delayed brittle fracture (сопротивление стали ЗХР)Универсальный русско-английский словарь > замедленное хрупкое разрушение
-
20 M84.2
См. также в других словарях:
delayed fracture — Смотри замедленное разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
Distal radius fracture — Classification and external resources Colles fracture on X ray. ICD 10 S52.5 … Wikipedia
Monteggia fracture — Dislocation Classification and external resources X ray of Monteggia fracture of right forearm ICD 10 S … Wikipedia
Stress fracture — Infobox Disease Name = Stress fracture Caption = DiseasesDB = 7842 ICD10 = ICD10|M|48|4|m|45, ICD10|M|84|3|m|80 ICD9 = ICD9|733.93, ICD9|733.94, ICD9|733.95 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = radio eMedicineTopic = 783 eMedicine mult =… … Wikipedia
Jones fracture — DiseaseDisorder infobox Name = Jones fracture ICD10 = ICD10|S|92|3|s|90 ICD9 = ICD9|825.25, ICD9|825.35 ICDO = Caption = The fifth metatarsal. OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = radio eMedicineTopic = 850 DiseasesDB = A Jones fracture is a… … Wikipedia
Calcaneal fracture — Classification and external resources X ray of a fractured calcaneus. ICD 10 S … Wikipedia
Scapular fracture — Infobox Disease Name = Scapular fracture Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|S|42|1|s|40 ICD9 = ICD9|811 MedlinePlus = eMedicineSubj = EMERG eMedicineTopic = 205 MeshID = A scapular fracture is a fracture of the scapula, the shoulder blade. The… … Wikipedia
Environmental stress fracture — In materials science, environmental stress fracture or environment assisted fracture is the generic name given to premature failure under the influence of tensile stresses and harmful environments of materials such as metals and alloys,… … Wikipedia
замедленное разрушение — [delayed fracture] разрушение металла при длительном действии постоянного или мало измененяемого растягиваемого напряжения; включает зарождение трещин, их постепенное развитие при среднем напряжении, меньших кратковременной прочности (часто и σт) … Энциклопедический словарь по металлургии
РАЗРУШЕНИЕ ЗАМЕДЛЕННОЕ — [delayed fracture] разрушение металла при длительном действии постоянных или мало изменяющихся растягивающих напряжений. Включает зарождение трещин, их постепенное развитие при средних напряжениях, меньших кратковременной прочности металла, и… … Металлургический словарь
List of nanotechnology applications — Part of a series of articles on Nanotechnology … Wikipedia